Yes, any user on your store can access the app by granting them the proper permissions in their user role permission settings. Refer to the BigCommerce documentation for more details:
https://support.bigcommerce.com/s/article/User-Permissions?language=en_US#singleclickapps